Yael from WorldNomads.com here.
Instead of trying those 3 countries (England, Scotland, Northern Ireland) separately, perhaps try entering in "United Kingdom".
If you are still having issues getting a quote, please feel free to contact our Customer Service team: https://pp.worldnomads.com/contact-us they are always happy to help!
Happy travels! 6 months ago