I would make sure there's no obvios sign of American flags or logos of highly identifiably American companies on your clothing. Stay well away from the Embassy. Be really careful about where and when you go in Tahrir Square. Stick with the group, follow the advice of the tour leader and check the news regularly.
Having said that I doubt you'll find any evidence of the protests at the tourist sites.
Phil from the Safety Hub almost 6 years ago